Ucapan Doa Selamat Ulang Tahun Bahasa Arab dan Artinya

Ulang tahun merupakan peristiwa yang terjadi setiap setahun sekali pada tanggal kelahiran. Siapapun yang sedang berulang tahun, bisa diberi ucapan selamat serta doa baik kepada orang tersebut. Apalagi jika mempunyai keluarga atau teman dari Arab, bisa diberi ucapan ulang tahun bahasa Arab.

Banyaknya bahasa yang bertebaran di dunia ini, tidak menghambat usaha menjalin komunikasi selama ada niatan untuk belajar. Agar kedua belah pihak bisa mengerti bahasa yang dipakai, tentunya salah satu harus menguasai bahasa yang sama atau memakai bahasa lain yang kedua-duanya mampu memahami.

Terkadang, tidak perlu membeli kado yang mahal dan mewah untuk memperingati hari ulang tahun seseorang. Ucapan dan doa yang baik justru diperlukan. Kasih sayang bisa diungkapkan melalui kata-kata. Mungkin masih ada beberapa orang yang kebingungan memulai kalimat. Berikut akan dibahas.

Ucapan Ulang Tahun Bahasa Arab untuk Sahabat

Ucapan Ulang Tahun Bahasa Arab untuk Sahabat

Sahabat adalah sosok yang setia menemani dalam keadaan suka maupun duka. Berbagai peristiwa telah dilalui bersama sahabat sehingga menjadikannya sosok istimewa dalam kehidupan. Meski kadang tingkahnya jahil atau mengesalkan, sahabat tetaplah jadi orang yang bisa diandalkan dikala susah.

Oleh karena itu, ketika ada sahabat yang kebetulan sedang berulang tahun, pastinya ingin memberikan ucapan selamat dan doa yang baik untuknya. Jika kebingungan merangkai kata untuk mengucapkan selamat pada sahabat, simak contoh-contoh ucapan ulang tahun bahasa Arab di bawah ini.

Baca: Bahasa Arab Selamat Malam

  • “Selamat ulang tahun, sahabatku. Aku mendoakan agar dirimu selalu bahagia.”
    Dalam bahasa Arab, ucapan tersebut berarti : عيد ميلاد سعيد يا صديقي.  أتمنى لك السعادة دائما.
  • “Aku bersyukur bisa bertemu seseorang seperti dirimu. Aku harap kedepannya kita bisa terus berteman baik. Selamat ulang tahun.”
    Dalam bahasa Arab, ucapan tersebut berarti : أنا ممتن لمقابلة شخص مثلك.  آمل أن نتمكن من الاستمرار في أن نكون أصدقاء جيدين في المستقبل.  عيد مولد سعيد.
  • “Kadang-kadang kamu menjengkelkan, tetapi aku bahagia mempunyai teman seperti dirimu. Kamu harus memanfaatkan setiap detik waktu dengan baik. Selamat ulang tahun dan terima kado dariku.”
    Dalam bahasa Arab, ucapan tersebut berarti : قد تكون مزعجًا في بعض الأحيان ، لكنني سعيد بوجود صديق مثلك.  عليك الاستفادة من كل ثانية من وقتك.  عيد ميلاد سعيد واحصل على هدية مني.
  • “Kehadiranmu membuat hidupku terasa lebih berwarna. Terima kasih karena sudah mau berteman denganku. Semoga kamu diberikan kelancaran dan kemudahan.”
    Dalam bahasa Arab, ucapan tersebut berarti : وجودك يجعل حياتي أكثر سخونة.  شكرا لرغبتك في أن نكون أصدقاء معي.  نرجو أن تحصل على الطلاقة والسهولة.
  • “Aku tidak akan meminta banyak. Selamat ulang tahun, temanku. Ku doakan semoga kamu diberi kesehatan dan kebahagiaan.”
    Dalam bahasa Arab, ucapan tersebut berarti : لن أطلب الكثير.  عيد ميلاد سعيد يا صديقي.  أدعو الله أن تحصل على الصحة والسعادة.
  • “Bersedih adalah hal yang manusiawi. Jangan malu untuk datang padaku di saat kamu sedang kesulitan. Jadi, ayo bersenang-senang di hari ulang tahunmu ini supaya kamu tidak sedih lagi.”
    Dalam bahasa Arab, ucapan tersebut berarti : الحزن شيء بشري.  لا تخجل من القدوم إليّ عندما تكون في ورطة.  لذا ، دعنا نستمتع بعيد ميلادك حتى لا تحزن بعد الآن.
  • “Selamat ulang tahun. Aku berdoa supaya kamu selalu diberi kesehatan tidak hanya hari ini tetapi untuk hari-hari kedepannya juga.”
    Dalam bahasa Arab, ucapan tersebut berarti : عيد مولد سعيد.  أدعو الله أن تحصل دائمًا على الصحة ليس فقط اليوم ولكن للأيام القادمة أيضًا.
  • “Sahabatku, aku bahagia bertemu denganmu. Hari ini adalah hari spesial untukmu. Semoga keinginan baikmu bisa tercapai.”
    Dalam bahasa Arab, ucapan tersebut berarti : صديقي ، أنا سعيد بلقائك. اليوم هو يوم خاص بالنسبة لك. أتمنى أن تتحقق أمنياتك الطيبة.

Baca: Bahasa Arab Aku Cinta Kamu

Ucapan Ulang Tahun Bahasa Arab untuk Ibu

Ucapan Ulang Tahun Bahasa Arab untuk Ibu

Ibu adalah sosok yang sangat berjasa karena telah bersedia mengorbankan nyawa untuk melahirkan anak-anaknya. Tidak hanya itu, ibu juga telah mengandung selama kurang lebih 9 bulan dengan harapan semoga anaknya nanti bisa lahir dengan lancar dan selamat.

Kasih sayang ibu sangat luas seperti udara. Maka dari itu, ketika ibu sedang berulang tahun, sebagai anaknya mengucapkan kalimat dan doa yang baik tentu akan membuat ibu senang. Ucapan ulang tahun bahasa Arab yang penuh makna berikut ini bisa jadi referensi ketika ibu sedang berulang tahun.

  • “Ibu telah merawatku dengan penuh kesabaran. Terima kasih. Selamat ulang tahun ibu. Semoga keinginan baik ibu bisa tercapai.”
    Dalam bahasa Arab, ucapan tersebut berarti : لقد اعتنت بي أمي بصبر كبير. شكرًا لك  عيد ميلاد سعيد يا أمي. أتمنى أن تتحقق أمنياتك الطيبة.
  • “Usia ibu telah bertambah hari ini. Aku jadi sadar ibu telah berada di sisiku untuk waktu yang lama. Aku harap ibu tetap bersamaku di hari-hari yang akan datang. Selamat ulang tahun.”
    Dalam bahasa Arab, ucapan tersebut berarti : زاد عمر الأم اليوم.  أدركت أن والدتي كانت بجانبي لفترة طويلة.  أتمنى أن تبقى معي في الأيام القادمة.  عيد مولد سعيد.
  • “Ibu adalah orang yang paling kucintai dalam hidupku. Aku tidak akan pernah melupakan kehangatan kasih sayang yang ibu berikan. Selamat ulang tahun.”
    Dalam bahasa Arab, ucapan tersebut berarti : الأم هي أكثر شخص أحبه في حياتي.  لن أنسى أبدًا دفء الحب الذي منحتني إياه.  عيد مولد سعيد.
  • “Aku selalu bersyukur karena lahir dari rahim ibu. Hari ini adalah tanggal kelahiran ibu. Jadi, ayo kita pergi keluar makan malam bersama.”
    Dalam bahasa Arab, ucapan tersebut berarti : أنا ممتن دائمًا لأنني ولدت من رحم أمي. اليوم عيد ميلاد الأم. لذا ، دعنا نخرج لتناول العشاء معًا.
  • “Selamat ulang tahun, ibu. Aku berdoa semoga ibu bisa bahagia dan diberi kesehatan.”
    Dalam bahasa Arab, ucapan tersebut berarti : عيد ميلاد سعيد يا أمي. أدعو الله أن تكونوا سعداء وأن تتمتعوا بالصحة.
  • “Hari ini adalah hari spesial untuk ibu. Selamat ulang tahun. Tolong terima hadiah dariku.”
    Dalam bahasa Arab, ucapan tersebut berarti : اليوم هو يوم خاص لأمي.  عيد مولد سعيد.  الرجاء قبول هديتي.
  • “Selamat ulang tahun, Ibu. Semoga Ibu selalu diberi kebahagiaan dan kemudahan dalam kehidupan.”
    Dalam bahasa Arab, ucapan tersebut berarti : عيد ميلاد سعيد يا أمي.  نرجو أن تحصل دائمًا على السعادة والراحة في الحياة.
  • “Ibuku sayang yang bertambah usia hari ini. Semoga Tuhan memberikan umur panjang dan kesehatan.”
    Dalam bahasa Arab, ucapan tersebut berarti : أمي العزيزة التي تتقدم في السن اليوم.  وفقكم الله عمرا مديدا وبصحة جيدة.

Baca: Profesi dalam Bahasa Arab

Ucapan Ulang Tahun Bahasa Arab untuk Anak Perempuan

Ucapan Ulang Tahun Bahasa Arab untuk Anak Perempuan

Anak perempuan dalam keluarga bisa jadi cucu, keponakan, atau adik. Anak perempuan yang masih kecil biasanya menyukai kado berupa boneka, buku, mainan, dan lain sejenisnya. Apabila ingin memberinya kado, bisa disertai dengan ucapan ulang tahun bahasa Arab supaya lebih lengkap.

Tidak memberi kado juga tidak masalah. Memberi ucapan ulang ahun bahasa Arab sambil mendoakan yang terbaik itu juga bisa dilakukan. Hal terpenting dalam mengucapkan selamat kepada seseorang yaitu ketulusan hati. Katakan ucapan yang baik dengan tulus.

  • “Hari ini adalah hari ulang tahunmu. Aku mendoakan semoga keinginanmu bisa tercapai.”
    Dalam bahasa Arab, ucapan tersebut berarti : اليوم هو عيد ميلادك.  أدعو الله أن تتحقق أمنيتك.
  • “Putri yang kusayangi, aku berdoa semoga kamu selalu sehat dan bahagia. Selamat ulang tahun.”
    Dalam bahasa Arab, ucapan tersebut berarti : ابنتي العزيزة ، أدعو الله أن تكوني دائمًا بصحة جيدة وسعيدة.  عيد مولد سعيد.
  • “Terakhir kali aku melihatmu, kamu masih anak kecil. Waktu cepat sekali berlalu, sekarang kamu sudah besar. Selamat ulang tahun.”
    Dalam bahasa Arab, ucapan tersebut berarti : آخر مرة رأيتك فيها كنت لا تزال طفلاً.  الوقت يمر بسرعة كبيرة ، الآن أنت كبير. عيد ميلاد سعيد.
  • “Selamat ulang tahun, adik perempuanku yang kusayangi. Semoga kamu bisa meraih impianmu.”
    Dalam bahasa Arab, ucapan tersebut berarti : عيد ميلاد سعيد يا أختي العزيزة.  آمل أن تتمكن من تحقيق حلمك.
  • “Aku sangat senang mempunyai anak perempuan seperti dirimu. Selamat ulang tahun, anakku. Semoga kamu selalu diberi kelancaran dan kebahagiaan.”
    Dalam bahasa Arab, ucapan tersebut berarti : أنا سعيد جدًا لأن لدي ابنة مثلك. عيد ميلاد سعيد ابنتي. نرجو أن تحصل دائمًا على الطلاقة والسعادة.
  • “Senyumanmu di hari spesial ini membuatku ikut merasa bahagia. Bersenang-senanglah dan terima kado kecil dariku.”
    Dalam bahasa Arab, ucapan tersebut berarti : ابتسامتك في هذا اليوم الخاص تجعلني أشعر بالسعادة أيضًا.  استمتع واحصل على هدية صغيرة مني.

Mendoakan yang baik kepada orang lain dianjurkan untuk dilakukan. Seperti kutipan di bawah ini.

“Tidaklah seorang muslim mendoakan saudaranya tanpa sepengetahuan dia, melainkan malaikat akan berkata, ‘Dan untukmu juga’.” (HR Muslim).

Beberapa contoh ucapan ulang tahun bahasa Arab untuk sahabat, ibu, dan anak perempuan sudah tersaji dengan jelas. Jadikan kalimat-kalimat di atas sebagai referensi ketika ada teman atau keluarga yang berulang tahun. Selain kalimat-kalimat di atas, bila ingin lebih bervariasi bisa merangkainya sendiri.

Photo of author

Rifqi

Saya adalah orang yang hidup di lingkungan pesantren dan sangat mencintai suasana keagamaan di sana. Saya merasa sangat senang ketika mempelajari ilmu agama dan merasa bahwa itu adalah hal yang sangat penting dalam hidup saya.