Nadzom Maqsud: Sinopsis dan Bait-baitnya

ADVERTISEMENT
X CLOSE
X CLOSE
Advertisements

Bagi kalangan santri, Nadzom Maqsud merupakan salah satu nadzam yang paling sering dipelajari dan dihafalkan di pesantren. Nadzom sendiri adalah bentuk syair yang ditulis dalam bait per bait, dimana bait-bait tersebut menjelaskan mengenai sebuah tema yang menjadi tema syair tersebut.

Sinopsis Nadzom Maqsud

Nadzom Maqsud ini merupakan sebuah rangkain syair yang ditulis oleh Syaikh Ahmad bin Abdurrahim al-Thahthawi (1132-1302 H). Rangkaian syair tersebut berjumlah 113 bait yang menjelaskan mengenai ilmu sharaf. Ilmu sharaf atau yang terkadang disebut dengan tashrif adalah sebuah ilmu yang mempelajari tentang perubahan bentuk kata atau kalimat dalam Bahasa Arab.

Pada bab pertama, Syaikh Ahmad Abdurrahim membahas tentang Fiโ€™il Tsulatsiy, yaitu fiil yang ditambahkan padanya beberapa huruf. Bisa satu huruf, dua huruf, tiga huruf, atau lebih. Misalnya, faโ€™ala (tiga huruf, yaitu huruf fa, ain, dan la). Kata faโ€™ala dapat berubah menjadi faโ€™ โ€˜ala (tasydid huruf ain), infaโ€™ala, atau istafโ€™ala.

Bab selanjutnya, Syaikh Ahmad Abdurrahim membahas tentang bab Rubaโ€™i โ€˜ala al-Mujarradi wa al-Mulhaqi bih atau bab Rubaโ€™i Mujarrad. Kemudian, bab tsulatsi majid, mashdar wa ma yustaqqu minhu, serta fasal tentang Fi Hay`at al-Fiโ€™li al-Madli, fasal fi Abniyatin al-Mudlariโ€™ al maโ€™lum wa al-majhul, tashrif shahih, dan beberapa bab lainnya yang akan kami sajikan di artikel ini.

Oh ya, bagi Anda yang membutuhkan terjemahan dari nadzom maqsud bisa klik link ini Terjemah Nadzam Maqsud

Muqaddimah Nadzom Maqsud

ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑูŽู‘ุญููŠู…ู

1- ูŠูŽู‚ููˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูŽู€ู…ู’ู€ุฏู ุฐููŠ ุงู„ุฌูŽู€ู„ุงูŽู„ู ** ู…ูู€ุตูŽู€ู„ูู‘ู€ูŠู‹ู€ุง ุนูŽู„ูŽู€ู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ู€ูุจูŠู’ ูˆูŽ ุงู„ุขู„ู

2- ุนูŽู€ุจู’ู€ุฏูŒ ุฃูŽุณูู€ูŠู’ู€ุฑู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู€ูƒูŽุฑููŠู…ู ** ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญู’ู€ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุจูู€ุฏู ุงู„ู€ุฑูŽู‘ุญููŠู’ู€ู€ู…

Bab Fiil Tsulatsi

ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ูุนู„ ุงู„ุซู„ุงุซูŠ

3- ููุนู’ู„ูŒ ุซู€ูู„ุงูŽุซูู€ูŠูŒู‘ ุฅูุฐูŽุง ูŠูุฌูŽู€ู€ู€ู€ุฑูŽู‘ุฏู ** ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูู€ู‡ู ุณูู€ุชูŒู‘ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู€ู€ุชูุณู’ู€ู€ุฑูŽุฏู

4- ููŽุงู„ุนูŽูŠู’ู†ู ุฅูู†ู’ ุชููู’ู€ุชูŽุญู’ ุจูู…ูŽุงุถู ููŽุงูƒู’ุณูู€ุฑู ** ุฃูŽูˆู’ ุถูู…ูŽู‘ ุฃูˆู’ ููŽุงูู’ู€ุชูŽุญู’ ู„ูŽู€ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุบูŽู€ุงุจูู€ุฑู

5- ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูู€ุถูŽู…ูŽู‘ ููŽุงุถู’ู…ูู€ู…ูŽู†ู’ู€ู‡ูŽุง ููู€ูŠู’ู‡ู ** ุฃูˆู’ ุชูŽู€ู†ู’ู€ูƒูŽุณูุฑู’ ููŽุงูู’ุชูŽุญู’ ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู‹ุง ุนูู€ูŠู’ู€ู‡ู

6- ูˆูŽู„ุงูŽู…ูŒ ุงูˆู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ุจูู€ู…ูŽุง ู‚ูŽู€ุฏู’ ููู€ุชูุญูŽู€ุง ** ุญูŽู„ู’ู‚ููŠู’ ุณููˆูŽู‰ ุฐูŽุง ุจูุงู„ุดูู‘ุฐููˆุฐ ู ุงุชูŽู‘ุถูŽุญูŽู€ุง

Bab Fiil Rubaโ€™I Mujarrad dan Mulhaq Rubaโ€™i

ูุตู„ ููŠ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฑุจุงุนูŠ ุงู„ู…ุฌุฑุฏ ูˆุงู„ู…ู„ุญู‚ ุจู‡

7- ุซูู…ูŽู‘ ุงู„ู€ู€ุฑูู‘ุจูŽุงุนูู‰ูู‘ ุจูุจูŽู€ู€ุงุจู ูˆูŽุงุญูุฏู ** ูˆูŽ ุงู„ู’ุญูู‚ู’ ุจูู€ู‡ู ุณูุชู€ู‹ู‘ุง ุจูุบูŽู€ูŠู’ุฑู ุฒูŽุงุฆูู€ุฏู

8- ููŽู€ูˆู’ุนูŽู€ู„ูŽ ููŽุนู’ูˆูŽู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุงูƒูŽ ููŽู€ูŠู’ุนูŽู€ู„ุงูŽ ** ููŽุนู’ู€ูŠูŽู„ูŽ ููŽู€ุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽ ูƒูŽุฐูŽุงูƒูŽ ููŽู€ุนู’ู€ู„ูŽู€ู„ุงูŽ

Bab Fiil Tsulatsi Maziid

ูุตู„ ููŠ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุซู„ุงุซูŠ ุงู„ู…ุฒูŠุฏ

9- ุฒูŽูŠู’ู€ุฏู ุงู„ุซูู‘ู„ุงูŽุซููŠู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽู€ุนูŒ ู…ูŽุนู’ ุนูŽุดู’ู€ุฑู ** ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ู„ูุฃูŽู‚ู’ุณูŽู€ุงู…ู ุซูŽู€ู„ุงูŽุซู ุชูŽู€ุฌู’ู€ู€ุฑููŠ

10- ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ูู€ู‡ูŽุง ุงู„ุฑูู‘ุจูŽู€ุงุนู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽู€ู€ุง ** ูˆูŽููŽุนูŽู‘ู€ู„ูŽ ูˆูŽ ููŽู€ุงุนูŽู„ุงูŽ ูƒูŽู€ุฎูŽุงุตูŽู…ูŽู€ู€ู€ุง

11- ูˆูŽุงุฎู’ุตูุตู’ ุฎูู…ูŽุงุณููŠู‹ู‘ุง ุจูุฐููŠ ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงู†ู ** ููŽู€ุจูŽู€ุฏู’ุคูู‡ูŽุง ูƒูŽู€ุง ู†ู’ูƒูŽู€ุณูŽุฑูŽ ูˆูŽ ุงู„ุซูŽู‘ู€ุงู†ููŠ

12- ุงููู’ู€ุชูŽุนูŽู„ูŽ ุงููู’ู€ุนูŽู„ูŽู‘ ูƒูŽุฐูŽุง ุชูŽููŽู€ู€ุนูŽู‘ู„ุงูŽ ** ู†ูŽู€ู€ุญู’ูˆู ุชูŽุนูŽู€ู€ู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุฒูุฏู’ ุชูŽููŽุงุนูŽู€ู€ู€ู„ุงูŽ

13- ุซูู…ูŽู‘ ุงู„ุณูู‘ุฏูŽุงุณููŠู’ ุงุณุชูŽูู’ุนูŽู„ุงูŽ ูˆูŽ ุงูู’ุนูŽูˆู’ุนูŽู€ู„ุงูŽ ** ูˆูŽุงูู’ุนูŽู€ู€ูˆูŽู‘ู„ูŽ ุงูู’ุนูŽู€ู†ู’ู„ูŽู‰ ูŠูŽู€ู„ููŠู‡ู ุงูู’ุนูŽู†ู’ู„ูŽู€ู„ุงูŽ

14- ูˆูŽุงูู’ุนูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงุญูŽุจูŽ ุงู„ูŽู‘ู„ุงูŽู…ูŽูŠู†ู ** ุฒูŽูŠู’ู€ุฏู ุงู„ุฑูู‘ุจูŽุงุนูู€ูŠูู‘ ุนูŽู„ูŽู€ู‰ ู†ูŽูˆู’ุนูŽู€ู€ูŠู’ู†ู

15- ุฐููŠ ุณูุชูŽู‘ุฉู ู†ูŽุญู’ูˆู ุงูู’ุนูŽู„ูŽู„ูŽู‘ ุงูู’ุนูŽู†ู’ู„ูŽู€ู„ุงูŽ ** ุซูู€ู…ูŽู‘ ุงู„ู€ุฎูู€ู…ูŽุงุณููŠู’ ูˆูŽุฒู’ู†ูู€ู‡ู ุชูŽููŽุนู’ู„ูŽู€ู„ุงูŽ

Bab Mashdar

ุจูŽุงุจู ุงู„ู€ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽู‚ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู

16- ูˆูŽ ู…ูŽุตู’ู€ุฏูŽุฑ ูŒ ุฃูŽุชูŽู€ู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุฑู’ุจูŽู€ูŠู’ู†ู ** ู…ููŠู’ู…ูู€ูŠ ูˆูŽ ุบูŽู€ูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู€ู‰ ู‚ูู€ุณู’ู€ู€ู…ูŽูŠู’ู†ู

17- ู…ูู†ู’ ุฐููŠ ุงู„ุซูู‘ู„ุงุซู ููŽุงู„ุฒูŽู…ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุณูู…ูุนู’ *** ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู€ู€ุฏูŽุงู‡ู ููŽู€ุงู„ู‚ูู€ู€ูŠูŽุงุณูŽ ุชูŽู€ุชูŽู‘ู€ุจูุนู’

18- ู…ููŠู’ู…ููŠ ุงู„ุซูู‘ู„ูŽุงุซููŠ ุฅูู† ูŠูŽู‘ูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ูˆูŽูู ** ุตูŽุญููŠู’ู€ุญู ุงูˆู’ ู…ูŽู€ู‡ู’ู€ู…ููˆุฒู ุงูˆู’ ู…ูุถูŽู€ุนูŽู‘ูู

19- ุฃูŽุชูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽู€ู€ูู’ุนูŽู„ู ุจูููŽู€ุชู’ุญูŽู€ุชูŽู€ูŠู’ู†ู ** ูˆูŽุดูŽู€ุฐูŽู‘ ู…ูู†ู’ู€ู‡ู ู…ูŽู€ู€ุง ุจูู€ูƒูŽู€ุณู’ุฑู ุงู„ู€ุนูŽูŠู’ู†ู

20- ูƒูŽุฐูŽุง ุณูู€ู…ู ุงู„ุฒูŽู‘ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽ ุงู„ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ** ู…ูู€ุถูŽู€ุงุฑูุน ู ุฅู† ู„ุงูŽู‘ ุจูู€ูƒูŽุณู’ู€ุฑูู‡ูŽู€ุง ูŠูŽุจูู†ู’

21- ูˆูŽุงูู’ู€ุชูŽุญู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู† ู†ูŽู‘ุงู‚ูุตู ูˆูŽ ู…ูŽุง ู‚ูุฑูู†ู’ ** ูˆูŽ ุงุนู’ู€ูƒูุณู’ ุจูู…ูุนู’ู€ุชูŽู„ูู‘ ูƒูŽู€ู…ูŽูู’ุฑููˆู’ู‚ู ูŠูŽุนูู†ู’

22- ูˆูŽ ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุงู„ุซูู‘ู„ุงูŽุซู ูƒูู„ุงู‹ู‘ ุงุฌู’ู€ุนูŽู„ุงูŽ ** ู…ูู€ุซู’ู„ูŽ ู…ูู€ู€ุถูŽุงุฑูุนู ู„ูŽู€ู‡ูŽุง ู‚ูŽู€ู€ุฏู’ ุฌูู‡ูู„ุงูŽ

23- ูƒูŽุฐูŽุง ุงุณู’ู…ู ู…ูŽูู’ุนููˆู’ู„ู ูˆูŽ ููŽุงุนูู„ู ูƒูุณูุฑู’ ** ุนูŽูŠู’ู€ู€ู†ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูˆูŽู‘ู„ูŒ ู„ูŽู€ู‡ูŽุง ู…ููŠู’ู€ู€ู…ู‹ุง ูŠูŽู€ุตูุฑู’

Bab Keadaan Fiil Madhi, Fiโ€™il Amr, dan Hamzah Washal

ูุตู„ ููŠ ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ูุนู„ ุงู„ู…ุงุถู‰ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ูˆ ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ูˆุตู„

24- ูˆูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู…ูŽุงุถููŠ ุงูู’ู€ุชูŽุญูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู€ุทู’ู„ูŽู‚ูŽุง ** ูˆูŽุถูู€ู…ูŽู‘ ุฅูู†ู’ ุจูู€ู€ูˆูŽุงูˆู ุฌูŽู€ู…ู’ุนู ุฃูู„ู’ุญูู€ู€ู‚ูŽุง

25- ูˆูŽุณูŽูƒูู‘ู†ู ุงู†ู’ ุถูŽู…ููŠู’ุฑูŽ ุฑูŽูู’ุนู ุญูุฑูู‘ูƒูŽู€ุง ** ูˆูŽุจูŽุฏู’ุกู ู…ูŽู€ู€ุนู’ู„ููˆู’ู…ู ุจูููŽุชู’ุญู ุณูู€ู„ููƒูŽู€ู€ู€ุง

26-ุฅูู„ุงูŽู‘ ุงู„ู€ุฎูู…ูŽุงุณููŠู’ ูˆุงู„ุณูู‘ุฏูŽุงุณููŠู’ ูุงูƒู’ุณูุฑูŽู† ** ุฅูู†ู’ ุจูู€ุฏูุฆูŽุง ุจูู€ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูˆูŽุตู’ู€ู„ู ูƒูŽู€ุง ู…ู’ุชูŽุญูŽู†ู’

27- ุซูู€ุจููˆู’ุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุงูุจู’ุชูุฏูŽุง ู‚ูŽุฏู ุงู„ุชูู€ู€ู€ุฒูู…ู’ ** ูƒูŽู€ุญูŽุฐู’ููู€ู‡ูŽุง ูููŠ ุฏูŽุฑู’ุฌูู€ู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูƒูŽู„ูู€ู…ู’

28- ูƒูŽู€ู‡ูŽู…ู’ุฒู ุฃูŽู…ู’ู€ู€ุฑู ู„ูŽู‡ูู€ู…ูŽุง ูˆูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ** ูˆูŽ ุฃูŽู„ู’ ูˆูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูู€ู†ู ูˆูŽ ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูƒูŽู€ุง ุฌู’ู‡ูŽู€ู€ุฑู

29- ูˆูŽ ุงุจู’ู€ู†ูู…ู ุงุจู’ู†ู ุงุจู’ู€ู€ู†ูŽุฉ ูˆูŽ ุงุซู’ู†ูŽู€ูŠู’ู†ู ** ูˆูŽ ุงู…ู’ู€ู€ุฑูู‰ุกู ุงู…ู’ู€ู€ุฑูŽุฃูŽุฉู ูˆูŽ ุงุซู’ู€ู†ูŽุชูŽู€ูŠู’ู†ู

30- ูƒูŽุฐูŽุง ุงุณู’ู…ูŒ ุงุณู’ุชูŒ ูููŠ ุงู„ุฌูŽู…ููŠู’ุนู ููŽุงูƒู’ุณูุฑูŽู†ู’ ** ู„ูŽู‡ูŽุง ุณูู€ู€ูˆูŽู‰ ูููŠ ุฃูŽูŠู’ู€ู…ูู†ู ุฃูŽู„ู ุงูู’ุชูŽู€ุญูŽู†ู’

31- ูˆูŽ ุฃูŽู…ู’ู€ุฑู ุฐููŠ ุซูŽู„ุงูŽุซูŽู€ุฉู ู†ูŽุญู’ู€ูˆู ุงู‚ู’ุจูู„ุงูŽ ** ุถูู€ู…ูŽู‘ ูƒูŽู€ู…ูŽุง ุจูู€ู…ูŽุงุถููŠูŽู€ูŠู’ู†ู ุฌูู‡ูู€ู„ุงูŽ

32- ูˆูŽ ุจูŽู€ุฏู’ุกู ู…ูŽุฌู’ู€ู‡ููˆู’ู„ู ุจูุถูŽู€ู…ูู‘ ุญูู€ุชูู…ูŽุง ** ูƒูŽู€ูƒูŽุณู’ุฑู ุณูŽู€ุงุจูู€ู‚ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุชูŽู…ูŽู€ุง

Bab Fiil Mudhori Mabni Maโ€™lum dan Mabni Majhul

ูุตู„ ููŠ ุฃุจู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุถุงุฑุน ูˆ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„

33- ู…ูู€ุถูŽุงุฑูุนู‹ุง ุณูู…ู’ ุจูุญูุฑููˆู’ูู ู†ูŽู€ุฃู’ุชูู€ูŠ ** ุญูŽูŠู’ู€ุซู ู„ูู…ูŽุดู’ู‡ูู€ูˆู’ุฑู ุงู„ู€ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุชูŽู€ุฃู’ุชููŠ

34- ููŽู€ุฅูู†ู’ ุจูู…ูŽู€ุนู’ู„ูู€ูˆู’ู…ู ููŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจู’ ** ุฅู„ุงูŽู‘ ุงู„ู€ุฑูู‘ุจูŽุงุนููŠู’ ุบูŽู€ูŠู’ุฑู ุถูŽู€ู…ูู‘ ู…ูุฌู’ุชูŽู†ูŽู€ุจู’

35- ูˆูŽ ู…ูŽุง ู‚ูุจูŽูŠู’ู„ูŽ ุงู„ุขุฎูู€ุฑู ุงูƒู’ุณูุฑู’ ุฃูŽุจูŽู€ุฏูŽุง ** ู…ูู†ูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุนูŽู„ูŽู€ู€ู‰ ุซูŽู„ุงูŽุซูŽู€ู€ุฉู ุนูŽู€ุฏูŽุง

36- ูููŠู’ู€ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽููŽู€ุนูŽู‘ู„ุงูŽ ** ูƒูŽู€ุงู„ุขุชููŠู’ ู…ูู†ู’ ุชูŽููŽุงุนูŽู„ูŽ ุงูˆู’ ุชูŽููŽุนู’ู€ู€ู„ูŽู„ุงูŽ

37- ูˆูŽุฅูู†ู’ ุจูู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู’ู„ู ููŽุถูŽู€ู…ูู‘ู€ู‡ูŽุง ู„ูŽู€ุฒูู…ู’ ** ูƒูŽููŽู€ุชู’ุญู ุณูŽู€ุงุจูู‚ู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุจูู‡ู ุงุฎู’ู€ุชูุชูู€ู…ู’

38- ูˆูŽ ุขุฎูุฑูŒ ู„ูŽู€ู‡ู ุจูู…ูู‚ู’ู€ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ุนูŽู…ูŽู€ู„ู’ ** ู…ูู†ู’ ุฑูŽู‘ูู’ุนู ุงูˆู’ ู†ูŽุตู’ุจู ูƒูŽุฐูŽุง ุฌูŽุฒู’ู…ูŒ ุญูŽุตูŽู€ู„ู’

39- ุฃูŽู…ู’ู€ุฑูŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ู€ูŠูŒ ุฅูู† ุจูู‡ู ู„ุงูŽู…ู‹ุง ุชูŽุตูู€ู„ู’ ** ุฃูŽูˆู’ู„ุงูŽ ูˆูŽ ุณูŽูƒูู‘ู†ู’ ุฅูู†ู’ ูŠูŽู‘ู€ุตูุญูŽู‘ ูƒูŽู„ู’ุชูŽู…ูู€ู€ู„

40- ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑูŽ ุงุญู’ุฐููู’ ุฅู†ู’ ูŠูู‘ู€ุนูŽู„ู’ ูƒูŽุงู„ู€ู†ูู‘ูˆู’ู†ู ูููŠ ** ุฃูŽู…ู’ู€ุซูู„ูŽู€ู€ุฉู ูˆูŽู†ูู€ูˆู’ู†ู ู†ูุณู’ูˆูŽุฉู ุชูŽููู€ู€ูŠ

Bab Membuat Fiil Amr Hadir, Bentuk Isim Faโ€™il, Isim Mafโ€™ul, dan Shigat Mubalaghah

ูุตู„ ููŠ ุฃุจู†ูŠุฉ ูุนู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุญุงุถุฑ ูˆุงุณู… ุงู„ูุงุนู„ ูˆุงู„ู…ูุนูˆู„ ูˆ ุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉ

41- ูˆูŽ ุจูŽุฏู’ุฃูŽู‡ู ุงุญู’ุฐููู’ ูŠูŽูƒู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุญูŽุงุถูุฑู ** ูˆูŽ ู‡ูŽู…ู’ุฒู‹ุง ุงู†ู’ ุณููƒูู‘ู€ู†ูŽ ุชูŽู€ุงู„ู ุตูŽู€ู€ูŠูู‘ุฑู

42- ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจู’ู€ู‚ู ุฅูู†ู’ ู…ูุญูŽุฑูŽู‘ูƒู‹ุง ุซูู…ูŽู‘ ุงู„ุชูŽุฒูู…ู’ ** ุจูู†ูŽู€ุงุกูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูู€ุถูŽุงุฑูุนู ุฌูู€ู€ู€ุฒูู…ู’

43- ูƒูŽููŽุงุนูู„ู ุฌููŠุกู’ ุจูุงุณู’ู… ู ููŽุงุนูู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ** ูŠูู€ุฌูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูู€ู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฒูŽู…ูŽู€ู€ุง

44- ูˆูŽู…ูŽุงุถู ุงู†ู’ ุจูุถูŽู…ูู‘ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู’ ** ูƒูŽู€ุถูŽุฎู’ู…ู ุงูˆู’ ุธูŽู€ุฑููŠู’ูู ุฅูู„ุงูŽู‘ ู…ูŽุงู†ูŽู€ุฏูŽุฑู’

45- ูˆูŽ ุฅูู†ู’ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ู„ุงูŽุฒูู…ู‹ุง ุฌูŽุง ูƒูŽุงู„ููŽุนูู„ู’ ** ูˆูŽ ุงู„ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ุงู„ููŽุนู’ู„ุงูŽู†ู ูˆูŽ ุงุญู’ููŽุธู’ ู…ูŽุง ู†ูู‚ูู€ู„ู’

46- ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ู…ูŽูู’ู€ุนููˆู’ู„ู ูƒูŽู€ุฐูŽุง ููŽุนููŠู’ู„ู ** ุฌูŽู€ุง ุงุณู’ู€ู…ู ู…ูŽูู’ุนููˆู’ู„ู ูƒูŽู€ุฐูŽุง ู‚ูŽุชูู€ูŠู’ู„ู

47- ู„ููƒูŽู€ุซู’ุฑูŽุฉู ููŽุนูŽู‘ู€ุงู„ูŒ ุงูˆู’ ููŽุนูู€ูˆู’ู„ู ** ููŽุนูู€ู„ูŒ ุงูˆู’ ู…ููู’ู€ู€ุนูŽุงู„ูŒ ุงูˆู’ ููŽุนูู€ูŠู’ู€ู„ู

Bab Tashrifnya Fiil Shohih

ููŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ุชูŽุตู’ุฑููŠู’ูู ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠู’ุญู

48- ูˆูŽ ู…ูŽุงุถ ุงูˆู’ ู…ูุถูŽุงุฑูุนูŒ ุชูŽู€ุตูŽุฑูŽู‘ููŽุง ** ู„ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู ูƒูŽุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ููŠ ุงุนู’ุฑูููŽู€ุง

49- ุซูŽู„ุงูŽุซูŽุฉูŒ ู„ูุบูŽู€ุงุฆูุจู ูƒูŽู€ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูู€ุจูŽู‡ู’ ** ูƒูŽุฐูŽุง ู…ูุฎูŽู€ุงุทูŽุจูŒ ูˆูŽ ูƒูŽุงู„ู€ู…ูุฎูŽุงุทูŽู€ุจูŽู‡ู’

50- ูˆูŽ ู…ูุชูŽูƒูŽู€ู„ูู‘ู…ูŒ ู„ูŽู‡ู ุงุซู’ู€ู†ูŽุงู†ู ู‡ูู…ูŽู€ุง ** ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ู€ุฑ ู ุซูู…ูŽู‘ ู†ูŽู‡ู’ูŠู‹ ุนูู€ู„ูู…ูŽุง

51- ู„ูุนูŽุดู’ุฑูŽุฉู ูŠูุตูŽุฑูŽู‘ูู ุงุณู’ู…ู ุงู„ููŽุงุนูู„ู ** ููŽุนูŽู€ู„ูŽุฉู ูˆูŽ ููŽุงุนูู„ูŽู€ูŠู†ู ููŽู€ุงุนูู€ู€ู„ู

52- ูˆูŽ ููŽุงุนูู€ู„ููŠู†ูŽ ููุนูŽู‘ู€ู„ู ููู€ุนูŽู‘ุงู„ู ** ูˆูŽ ูููŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงุถู’ู€ู…ูู…ู’ ููŽุง ูˆูŽุดูุฏูŽู‘ ุงู„ุชูŽู‘ุงู„ููŠ

53- ููŽุงุนูู€ู„ูŽุฉู ููŽุงุนูู„ูŽู€ุชูŽูŠู†ู ููŽู€ุงุนูู€ู€ู€ู„ุงูŽ ** ุชู ูˆูŽ ููŽูˆูŽุงุนูู„ูŽ ูƒูŽู…ูŽู€ุง ู‚ูŽู€ุฏู’ ู†ูู€ู€ู‚ูู„ุงูŽ

54- ุซูู…ูŽู‘ ุงุณู’ู…ู ู…ูŽูู’ู€ุนููˆู’ู„ู ู„ูุณูŽู€ุจู’ุนู ูŠูŽู€ุงุชููŠ ** ู…ูŽูู’ู€ุนููˆู„ูŽู€ุฉู ูˆูŽ ุซูŽู€ู†ูู‘ ู…ูŽูู’ู€ุนูู€ูˆู’ู„ุงูŽุชู

55- ูƒูŽุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูŽูู’ู€ุนููˆู’ู„ูŒ ู…ูุซูŽู€ู†ูŽู‘ุงู‡ู ูˆูŽ ู…ูŽูู’ู€ู€ ** ู€ุนููˆู’ู„ููˆู’ู†ูŽ ุซูู…ูŽู‘ ุฌูŽู…ู’ุนู ุชูŽูƒู’ุณููŠุฑู ูŠูุถูŽู€ูู’

56- ูˆูŽู†ููˆูŽู†ูŽ ุชูŽูˆู’ูƒููŠุฏู ุจูุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ูู‰ู ุตูู„ู’ ** ูˆูŽุฐูŽุงุชูŽ ุฎูููู‘ ู…ูŽุนู’ ุณููƒููˆู’ู†ู ู„ุงูŽุชูŽุตูู„ู’

Bab Menerangkan Tentang Faidah-faidah

ููŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏูŽ

57- ุจุงู„ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูˆูŽ ุงู„ุชูŽู‘ุถู’ุนููŠู’ูู ุนูŽู€ุฏูู‘ ู…ูŽุงู„ูŽู€ุฒูู…ู’ ** ูˆูŽ ุญูŽุฑู’ูู ุฌูŽู€ู€ุฑูู‘ ุฅูู†ู’ ุซูู„ุงูŽุซูู€ูŠู€ู‹ู‘ุง ูˆูุณูู…ู’

58- ูˆูŽ ุบูŽูŠู’ู€ุฑูู‡ ุนูŽู€ุฏูู‘ ุจูู…ูŽุง ุชูŽู€ุฃูŽุฎูŽู‘ู€ุฑูŽุง ** ูˆูŽ ุฅูู†ู’ ุญูŽุฐูŽูู’ู€ุชูŽู‡ูŽุง ููŽู€ู„ุงูŽุฒูู…ู€ู‹ุง ูŠูู€ู€ุฑูŽู‰

59- ู„ูุตูŽุงุฏูุฑู ู…ูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽูŠู†ู ููŽุงุนูŽู€ู€ู€ู„ุงูŽ ** ูˆูŽู‚ูŽู€ู„ูŽู‘ ูƒูŽุงู„ุฅูู„ูŽู€ู‡ู ุฒูŽูŠู’ู€ุฏูŽุงู‹ ู‚ูŽู€ุงุชูŽู€ู€ู„ุงูŽ

60- ูˆูŽู„ูŽู‡ูู€ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽุงุฆูู€ุฏู ุชูŽููŽุงุนูŽู€ู€ู„ุงูŽ ** ูˆูŽู‚ูŽู€ุฏู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ู„ูู€ุบูŽู€ูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู‚ูู€ุนู ุฌูŽู€ู„ุงูŽ

61- ูˆูŽ ุงุจู’ู€ุฏูู„ู’ ู„ูุชูŽุงุกู ุงู„ูุงูู’ุชูุนูŽุงู„ู ุทูŽู€ุงุกู‹ ุงู†ู’ ** ููŽู€ุงุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงุญู’ุฑููู ู„ุฅูุทู’ู€ุจูŽุงู‚ู ุชูŽู€ุจูู†ู’

62- ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุตููŠู’ุฑู ุฏูŽุงูŽู„ุงู‹ ุฅูู†ู’ ุฒูŽุงูŠู‹ุง ุชูŽู€ูƒูู†ู’ ** ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽุงู„ุงู‹ ุงูˆู’ ุฏูŽุงู„ุงู‹ ูƒูŽู€ุงู„ุงูุฒู’ุฏูุฌูŽุงุฑู ุตูู€ู†ู’

63- ูˆูŽ ุฅูู†ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ููŽุงู„ุงููู’ุชูŽุนูŽุงู„ู ูŠู‹ุง ุณูŽู€ูƒูŽู†ู’ ** ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุงูˆู‹ุง ุงูˆู’ ุซูŽุง ุตูŽู€ูŠูู‘ุฑูŽู†ู’ ุชูŽุง ูˆูŽ ุงุฏู’ุบูู…ูŽู†ู’

64- ูˆูŽ ุงุญู’ูƒูู…ู’ ุจูุฒูŽูŠู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุฃููˆูŽูŠู’ุณู‹ุง ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽู†ูŽู…ู’ ** ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุซูŽู‘ู€ู„ุงูŽุซู ุฅูู†ู’ ุจูุฐููŠ ุงู„ู…ูŽุฑูŽุงู…ู ุชูŽู€ู…ู’

65- ูˆูŽ ุบูŽุงู„ูุจูŽ ุงู„ู€ุฑูู‘ุจู€ูŽุงุนู ุนูŽุฏูู‘ ู…ูŽุงุนูŽุฏูŽุง ** ููŽู€ุนู’ู€ู„ูŽู„ูŽ ููŽุงุนู’ูƒูุณู†ู’ ูƒูŽุฏูŽุฑู’ุจูŽุฎูŽ ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽู‰

66- ูƒูู„ ูู‘ ุงู„ุฎูู…ูŽุงุณููŠ ู„ุงูŽุฒูู…ูŒ ุฅูู„ุงูŽู‘ ุงูู’ู€ุชูŽุนูŽู„ู’ ** ุชูŽู€ููŽู€ุนูŽู‘ู„ูŽ ุงูˆู’ ุชูŽู€ููŽุงุนูŽู„ุงูŽ ู‚ูŽุฏู ุงุญู’ู€ุชูŽู…ูŽู„ู’

67- ูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุณูู‘ุฏูŽุงุณููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุจูŽุงุจู ุงุณู’ุชูŽูู’ุนูŽู„ุงูŽ ** ูˆูŽุงุณู’ุฑูŽู†ู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽ ุงุบู’ุฑูŽู†ู’ุฏูŽู‰ ุจูู…ูŽูู’ู€ุนููˆู’ู„ู ุตูู„ุงูŽ

68- ู„ูู‡ูŽู…ู’ุฒู ุฅููู’ู€ุนูŽุงู„ู ู…ูŽุนูŽุงู†ู ุณูŽู€ุจู’ุนูŽู€ุฉู ** ุชูŽุนู’ู€ุฏููŠูŽู€ุฉูŒ ุตูŽู€ูŠู’ุฑููˆู’ุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽ ูƒูŽู€ุซู’ู€ุฑูŽุฉู

69- ุญูŽูŠู’ู€ู†ููˆู†ูŽู€ุฉูŒ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽู€ุฉูŒ ูˆูุฌู’ู€ุฏูŽุงู†ู ** ูƒูŽู€ุฐูŽุงูƒูŽ ุชูŽู€ุนู’ุฑููŠุถูŒ ููŽู€ุฐูŽุง ุงู„ุจูŽู€ูŠูŽุงู†ู

70- ู„ูุณููŠู†ู ุงู„ูุงุณู’ู€ุชููู’ุนูŽุงู„ู ุฌูŽุง ู…ูŽู€ุนูŽุงู†ููŠ ** ู„ูู€ุทูŽู€ู„ูŽุจู ุตูŽู€ูŠู’ุฑููˆุฑูŽุฉู ูˆูุฌู’ู€ู€ุฏูŽุงู†ู

71- ูƒูŽุฐูŽุง ุงุนู’ุชูู€ู‚ูŽุงุฏูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ุชูŽู‘ู€ุณู’ู„ููŠู’ู…ู ** ุณูู€ุคูŽุงู„ูู€ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู€ุงุณู’ู€ุชูŽุฎู’ู€ูŠูŽุฑูŽ ุงู„ูƒูŽุฑููŠู…ู

Bab Tentang Huruf Illat dan Hukum-hukumnya

ููŽุตู’ู„ูŒ ููู‰ ุญูุฑููˆู’ูู ุงู’ู„ุนูู‘ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ูŽุง

72- ุญูุฑููˆู’ูู ูˆูŽุงูŠ ู‡ููŠูŽ ุญูุฑููˆูู ุงู„ุนูู„ูŽู‘ุฉู ** ูˆุงู„ู…ูŽู€ุฏูู‘ ุซูู…ูŽู‘ ุงู„ู„ูู€ูŠู’ู†ู ูˆูŽ ุงู„ู€ู€ุฒูู‘ูŠูŽู€ุงุฏูŽุฉู

73- ููŽุฅู† ูŠูŽู‘ูƒูู† ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุงู„ู…ูŽุงุถููŠ ุงูู’ุชูŽุชูŽุญู’ ** ููŽุณูŽู…ูู‘ ู…ูู€ุนู’ู€ุชูŽู„ุงู‹ู‘ ู…ูู€ุซูŽุงู„ุงู‹ ูƒูŽูˆูŽุถูŽู€ุญู’

74- ูˆูŽู†ูŽุงู‚ูุตูŽุงู‹ ู‚ูู„ู’ ูƒูŽู€ุบูŽุฒูŽุง ุฅูู†ู ุงุฎู’ุชูู€ุชูู…ู’ ** ุจูู€ู‡ู ูˆูŽ ุฅูู†ู’ ุจูุฌูŽูˆู’ููู€ู‡ ู ุงุฌู’ู€ูˆูŽููŽุง ุนูู€ู„ูู…ู’

75- ูˆูŽุจูู„ูŽูููŠู’ูู ุฐููŠ ุงู‚ู’ู€ุชูุฑูŽุงู†ู ุณูŽู…ูู‘ ุฅูู†ู’ ** ุนูŽู€ูŠู’ู†ูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽู€ู„ุงูŽู…ู ุชูŽุณู’ู€ุชูŽู€ุจูู†ู’

76- ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽู€ูƒูู†ู’ ููŽู€ุงุก ูŒ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽ ู„ุงูŽู…ู ** ููŽู€ุฐููˆ ุงูู’ู€ุชูู€ุฑูŽุงู‚ู ูƒูŽู€ูˆูŽููŽู‰ ุงู„ุบูู„ุงูŽู…ู

77- ูˆูŽุงุฏู’ุบูู…ู’ ู„ูู…ูุซู’ู„ูŽูŠ ู†ูŽุญู’ูˆู ูŠูŽุงุฒูŽูŠู’ุฏู ุงูƒู’ููููŽุง ** ููŽูƒูููŽู‘ ู‚ูู€ู„ู’ ูˆูŽุณูŽู…ูู‘ู‡ู ุงู„ู…ูู€ุถูŽู€ุงุนูŽู€ููŽุง

78- ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒูŒ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‡ูŽู…ู’ุฒู ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ู’ ** ู†ูŽุญู’ู€ูˆู ู‚ูŽู€ุฑูŽุง ุณูŽู€ุฃูŽู„ูŽ ู‚ูŽู€ุจู’ู„ูŽ ู…ูŽุงุฃูŽููŽู€ู„ู’

79- ุซูู…ูŽู‘ ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠู’ุญู ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฐููƒูุฑู’ ** ูƒูŽู€ุง ุบู’ููู€ุฑู’ ู„ูŽู€ู†ูŽุง ุฑูŽุจูู‘ูŠ ูƒูŽู…ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุบูููุฑู’

Bab Tentang Fiil Muโ€™tal, Mudhoโ€™af dan Mahmuz

ุจูŽุงุจู ุงู„ู…ูุนุชูŽู„ุงูŽู‘ุชู ูˆูŽุงู„ู…ูุถูŽุงุนูŽูู ูˆูŽุงู„ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆู’ุฒู

80- ูˆูŽุงูˆู‹ุง ุงูˆู’ ูŠู€ู‹ุง ุญูุฑูู‘ูƒูŽุง ุงู‚ู’ู€ู„ูุจู’ ุฃูŽู„ูููŽุง ** ู…ูู† ุจูŽู€ุนู’ู€ุฏู ููŽุชู’ุญู ูƒูŽู€ุบูŽุฒูŽุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠู’ ูƒูŽููŽู‰

81- ุซูู…ูŽู‘ ุบูŽู€ุฒูŽูˆู’ุง ูˆูŽุบูŽู€ุฒูŽุชูŽุง ูƒูŽู€ุฐูŽุง ุบูŽุฒูŽุชู’ ** ูˆูŽ ุฃูŽู„ูููŒ ู„ู„ุณูŽู‘ู€ุงูƒูู€ู†ูŽู€ูŠู’ู†ู ุญูู€ุฐูููŽุชู’

82- ูˆูŽุงู„ู‚ูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุฅูู†ูŽุงุซู ู…ูู†ู’ุชูŽูููŠ ** ูˆูŽุบูŽุฒูŽูˆูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ุบูŽุฒูŽูˆู’ุชู ููŽู€ุงู‚ู’ู€ุชูŽู€ูููŠ

83- ูˆูŽุงู†ู’ุณูุจู’ ูู„ุฃูŽุฌู’ูˆูŽููŽ ูƒูŽู€ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ** ู„ููƒูŽู€ุบูŽู€ุฒูŽุง ุซูู…ูŽู‘ ูƒูŽู€ููŽู‰ ู‚ูŽู€ุฏู ุงู†ู’ู€ุชูŽู…ูŽู‰

84- ูƒูŽุบูŽู€ุฒูŽุชู ุงุญู’ุฐููู’ ุฃูŽู„ููู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ** ูƒูู„ู’ู†ูŽ ุจูุถูŽู€ู…ูู‘ ููŽู€ุง ูˆูŽ ูƒูŽู€ุณู’ุฑูู‡ุง ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง

85- ูˆูŽุงู„ู€ูŠูŽุงุกู ุฅูู†ู’ ู…ูŽุงู‚ูŽู€ุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽู€ุฏู ุงู†ู’ูƒูŽุณูŽุฑู’ ** ููŽู€ุงุจู’ู‚ู ู…ูุซูŽุงู„ูู‡ู ุฎูŽุดูู€ูŠู’ุชูŽ ู„ูู„ู€ุถูŽู‘ู€ุฑูŽุฑู’

86- ุฃูŽูˆู’ ุถูู€ู…ูŽู‘ ู…ูŽุนู’ ุณููƒูู€ูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ููŽุตูŽู€ูŠูู‘ุฑู ** ูˆูŽุงูˆู‹ุง ููŽู‚ูู„ู’ ูŠูู€ูˆู’ุณูุฑู ูููŠ ูƒู€ูŠูู€ูŠู’ู€ุณูุฑู

87- ูˆูŽ ูˆูŽุงูˆูŒ ุงุซู’ุฑูŽ ูƒูŽุณู’ุฑู ุฅูู†ู’ ุชูŽุณู’ูƒูู†ู’ ุชูŽุตูุฑู’ ** ูŠูŽุงุกู‹ ูƒูŽู€ุฌูู€ูŠู’ุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽู€ู‚ู’ู€ู„ู ููŠ ุฌููˆูุฑู’

88- ูˆูŽ ุฅูู†ู’ ุชูุญูŽู€ุฑูŽู‘ูƒู’ ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ู„ุงูŽู…ู ูƒูู€ู„ู’ู…ูŽุฉู ** ูƒูŽู€ุฐูŽุง ููŽู€ู‚ูู„ู’ ุบูŽู€ุจููŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุบูŽู€ุจูŽุงูˆูŽุฉู

89- ุญูŽุฑูŽูƒูŽู€ุฉูŒ ู„ูู€ูŠูŽุง ูƒูŽู€ูˆูŽุงูˆู ุฅูู†ู’ ุนูŽู‚ูุจู’ ** ู…ูŽุง ุตูŽู€ุญูŽู‘ ุณูŽุงูƒูู€ู†ู‹ุง ููŽู€ู†ูŽู‚ู’ู€ู„ูู‡ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู’

90- ู…ูุซูŽุงู„ู ุฐูŽุง ูŠูŽู€ู‚ููˆู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู€ูƒููŠู’ู„ู ุซูู…ู’ ** ูŠูŽู€ุฎูŽุงูู ูˆูŽ ุงู„ุฃูŽู„ูู€ูู ุนูŽู† ูˆูŽู‘ุงูˆู ุชู€ูŽู‚ูู…ู’

91- ูˆูŽ ุฅูู†ู’ ู‡ูู…ูŽุง ู…ูุญูŽู€ุฑูŽู‘ูƒูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุทูŽุฑูŽูู’ ** ู…ูู€ุถูŽุงุฑูุนู ู„ูŽู€ู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุตูุจู’ ุณูŽูƒูู‘ู†ู’ ุชูุญูŽูู’

92- ู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฌูŽุง ู…ูู† ุฑูŽู‘ู…ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽููŽุง ** ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู€ุดูู€ูŠู’ ูˆูŽูŠูŽู€ุงุกูŽ ุฐูŽุง ุงู‚ู’ู„ูุจู’ ุฃูŽู„ูููŽุง

93- ูˆูŽ ุงุญู’ุฐููู’ู€ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ู„ุงูŽ ุงู„ุชูŽู‘ุซู’ู†ููŠูŽู‡ู’ ** ูˆูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽู€ุชูŽู€ุบู’ุฒููŠู’ู†ูŽ ุจูุฐูŽุง ู…ูุณู’ู€ุชูŽูˆููŠูŽู€ู‡ู’

Bab Bentuk Isim Fail dan Mafโ€™ul Bina Muโ€™tal

94- ูˆูŽูููŠ ุงุณู’ู…ู ููŽุงุนูู„ู ุงุฌู’ูˆูŽูู ู‚ูู„ู’ ู‚ูŽุงุฆูู„ุงูŽ ** ุจูู€ุฃูŽู„ููู ุฒูŽูŠู’ู€ุฏู ูˆูŽ ู‡ูŽู…ู’ุฒู ู…ูŽู€ุง ุชูŽู€ู„ุงูŽ

95- ูููŠ ู†ูŽุงู‚ูุตู ู‚ูู„ู’ ุบูŽุงุฒู ุฅูู† ู„ูŽู‘ู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุตูุจู’ ** ูˆูŽู„ุงูŽ ุจูู€ุฃูŽู„ู’ ูˆูŽุญูŽู€ุฐู’ูู ูŠูŽุงุฆูู€ู‡ู ูŠูŽู€ุฌูุจู’

96- ูˆูŽ ูƒูŽู€ู…ูŽู‚ููˆู’ู„ู ุงุณู’ู…ูŽ ู…ูŽูู’ู€ุนููˆู’ู„ ู ุฎูุฐูŽุง ** ุจูุงู„ู€ู†ูŽู‘ู€ู‚ู’ู„ู ูƒูŽุงู„ู…ูŽู€ูƒููŠู’ู„ู ูˆูŽุงูƒู’ุณูุฑู’ ููŽุงุกูŽ ุฐูŽุง

97- ูˆูŽู…ูุซู’ู€ู„ูŽูŠู ุงู„ู…ูŽุบู’ู€ุฒูู‘ูˆู ุญูŽู€ุชู’ู…ูŽุง ู‹ ุฃูŽุฏู’ุบูู…ูŽุง ** ูƒูŽู€ุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุฎู’ู€ุดูู€ูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจู ู‚ูุฏูู‘ู…ูŽุง

98- ูˆูŽ ุฃูŽู…ู’ู€ุฑู ุบูŽุงุฆูุจู ุฃูŽุชูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ูˆูŽูู ** ูƒูŽู€ู„ูู€ูŠูŽู‚ูู„ู’ ูˆูŽ ุฃูŽุตู’ู€ู„ูู€ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฎูŽู€ูููŠู’

99- ู…ูู€ุฎูŽุงุทูŽุจูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽู‚ู„ู’ ุจูุงู„ู€ู†ูŽู‘ู‚ู’ู„ู ** ูˆูŽุญูŽู€ุฐู’ูู ู‡ูŽู€ู…ู’ุฒูู‡ู ูˆูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุตู’ู€ู„ู

100- ูˆูŽุซูŽู€ู†ูู‘ู€ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู‚ููˆู’ู„ุงูŽ ูˆูŽ ุงู„ุชูŽู€ุฒูู…ู’ ** ู…ูู† ู†ูŽู‘ู€ุงู‚ูุตู ูููŠ ุฐูŽูŠู’ู€ู†ู ุญูŽุฐู’ูู€ู‹ุง ู„ูู„ู…ูุชูู…ู’

101- ูˆูŽุญูŽุฐู’ูู ููŽู€ุง ุงู„ู…ูุนู’ุชูŽู‘ู„ู ูููŠู’ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ** ูˆูŽุงู…ู’ู€ุฑู ูˆูŽู†ูŽู€ู‡ู’ูŠู ู…ูŽู€ุชูŽู‰ ุชูู€ุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฌูŽู€ู„ููŠ

102- ุจูุจูŽุงุจู ู…ูŽู€ุง ูƒูŽูˆูŽู‡ูŽุจูŽ ุงูˆู’ ูƒูŽูˆูŽุนูŽุฏูŽุง ** ูˆูŽุฑูุซูŽ ุฒูุฏู’ ูˆ ูŽู‚ูŽู€ู€ู„ูŽู‘ ู…ูŽู€ุง ู‚ูŽู€ุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุง

103- ุซูู…ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู€ูููŠู’ูู ู„ุงูŽ ุจูู‚ูŽูŠุฏู ู‚ูŽุฏู’ ุญููƒูู…ู’ ** ู„ูู€ู„ุงูŽู…ูู€ู‡ู ุจูู€ู…ูŽุง ู„ูู€ู†ูŽุงู‚ูู€ู€ุตู ุนูู„ูู€ู…ู’

104- ูˆูŽูƒูŽุงู„ุตูŽู‘ุญููŠู’ุญู ุงุญู’ูƒูู…ู’ ู„ูุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุงู‚ูุฑูู†ู’ ** ูˆูŽููŽุงุกู ู…ูŽู€ูู’ู€ุฑููˆู’ู‚ู ูƒูŽู€ู…ูู€ุนู’ู€ุชูŽู‘ู„ู ุฒููƒูู†ู’

105- ูˆูŽุฃูŽู…ู’ู€ุฑู ุฐูŽุง ู„ูู„ู’ููŽุฑู’ุฏู ู‚ูู‡ู’ ูˆูŽู‚ููŠ ู‚ูู€ูŠูŽุง ** ู„ุงูุซู’ู€ู†ูŽู€ูŠู†ู ู‚ูู€ูˆู’ุง ูˆูŽ ู‚ูู€ูŠู’ู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงุฆู’ุชููŠูŽุง

106- ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽู€ู…ูŽู€ุฏูู‘ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู€ุฏูŽู‘ ู…ูู†ู’ ** ู…ูู€ุถูŽู€ุงุนูŽูู ููŽู€ู‡ู’ู€ูˆูŽ ุจูุฅูุฏู’ุบูŽุงู…ู ู‚ูŽู…ูู†ู’

107- ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽู€ุฏูŽุฏู’ู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู€ุฏูŽุฏู’ู†ูŽุง ููŽุงุธู’ู€ู‡ูู€ุฑู ** ูˆูŽูููŠ ูƒูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ูู€ุฏูŽู‘ ุฌูŽูˆูู‘ุฒู’ ูƒูŽู€ู€ุงูู’ุฑูุฑู

108- ู…ูŽู‡ู’ู€ู…ููˆู’ุฒูŒ ุงุจู’ุฏูู„ู’ ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽู‡ู ู…ูŽุชูŽู‰ ุณูŽู€ูƒูŽู†ู’ ** ุจูู…ูู‚ู’ู€ุชูŽู€ุถูŽู‰ ุญูŽุฑูŽูƒูŽู€ุฉู ุฃูŽูˆู ุงุชู’ู€ุฑููƒูŽู†ู’

109- ูƒูŽูŠูŽุงูƒูู„ู ุงูŠูุฐูŽู†ู’ ูŠููˆู…ูู€ู†ููˆุง ูˆ ุงุชู’ุฑููƒู’ ู…ูŽุชูŽู‰ ** ุญูŽู€ุฑูŽู‘ูƒู’ู€ุชูŽู‡ู ูˆูŽ ุณูŽุงุจูู‚ูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽู€ู€ู‰

110- ู†ูŽุญู’ู€ูˆู ู‚ูŽุฑูŽุง ูˆูŽ ุฅูู† ูŠูู‘ู€ุญูŽุฑูŽู‘ูƒู’ ู‡ููˆู’ ููŽู‚ูŽุทู’ ** ูƒูŽุงุณู’ุฃูŽู„ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุณูŽู„ู’ ุฃูŽุฌูุฒู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุงู†ู’ุถูŽุจูŽุทู’

111- ูˆูŽุญูŽุฐู’ูู ู‡ูŽู…ู’ุฒู ุฎูุฐู’ ูˆูŽ ู…ูุฑู’ ูƒูู„ ู„ุงูŽู‘ ุชูŽู‚ูุณู’ ** ูˆูŽ ูƒูŽุงู„ุตูŽู‘ุญููŠู’ุญู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุตูŽู€ุฑูู‘ูู’ ูˆูŽ ู‚ูุณู’

112- ู‚ูŽุฏ ุชูŽู‘ู€ู…ูŽู‘ ู…ูŽุง ุฑูู…ู’ู€ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ู‚ู’ุตูู€ูˆู’ุฏู ** ููŽุงุนู’ู€ุฐูุฑู’ ุญูŽุฏููŠู’ุซูŽ ุงู„ุณูู‘ู€ู†ูู‘ ูŠูŽุงุฐูŽุง ุงู„ุฌููˆู’ุฏู

113- ูˆูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู„ู‡ ูŽ ู…ูู€ู€ุตูŽู„ูู‘ู€ูŠู€ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ** ู…ูู€ุญูŽู€ู…ูŽู‘ุฏู ูˆูŽุขู„ูู€ู€ู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽู€ู€ู„ุงูŽ

Penutup

Bagaimana, sudah cukup jelas?

Jika Anda ingin mendapatkan syarah (penjelasan) dari nadzom maqsud ini, ada beberapa kitab yang dapat Anda jadikan sebagai referensi. Kitab-kitab tersebut antara lain:

  • Hallul Maโ€™qud min Nazhmil Maqshud karya Muhammad Ulaish Al-Maliki
  • Aunul Maโ€™bud Syarah Nazhmil Maqshud karya Abdurrohman Ibrahim Al-Suraihi.
  • Fathul Wadud Syarah Al-Luโ€™luโ€™ Al-Mandhud karya Ahmad Jabir Jabran.

Semoga bermanfaat ya!

Sumber: www.alkhairat.org



Tinggalkan komentar